| амортизационный лом — | obsolescent scrap |
| биржа металлов — | metal exchange |
| бытовой лом — | household scrap |
| в черных чулках — | black-stockinged |
| ваграночный лом — | foundry scrap |
| валковый лом — | roll scrap |
| высоковольтная микроскопия металлов — | high-voltage metallography |
| высокоплотный лом — | high-density scrap |
| высокосортный плавильный лом — | high-grade melting scrap |
| габаритный лом — | standard-size scrap |
| габаритный мартеновский лом — | charging-box scrap |
| горячая обработка металлов — | hot working |
| группа переходных металлов — | transition group |
| группа щелочноземельных металлов — | alkali(ne)-earth series |
| группа щелочных металлов — | alkali series |
| длинномерный лом — | long-length scrap |
| добыча металлов — | metal mining |
| дробить лом — | fragment the scrap |
| дробленый лом — | fragmentized scrap |
| дробленый очищенный лом — | shredded scrap |
| железнодорожный лом — | railroad junk |
| железный лом — | scrap iron, scrap-iron |
| заготовительный чугунный лом — | reclaimed iron |
| заготовленный лом — | procured scrap |
| загружаемый лом — | scrap feed |
| засоренный лом — | contaminated scrap |
| идти в лом — | to go for scrap |
| измельчать лом — | reduce the scrap |
| износ металлов — | metallic wear |
| классифицировать лом — | classify the scrap |
| короткий лапчатый лом — | jim crow, jemmy, jimmy |
| крупногабаритный лом — | bulky scrap |
| крупный лом — | capital scrap |
| кусковой лом — | lump scrap |
| лапчатый лом — | spike drawer |
| легковесный лом — | light scrap |
| литейный лом — | casting scrap |
| лом — | I муж. (инструмент) crow-bar II муж.; только ед.; коллект. (ломанные предметы) scrap, waste железный лом |
| лом I — | м. (орудие) crow-bar. |
| лом II — | м. собир. fragments pl. , waste, scrap; железный ~ scrap-iron. |
| лом для пакетирования — | fagoting scrap |
| лом для переплавки — | melting scrap |
| лом металлообработки — | industrial scrap |
| лом черных металлов — | iron-and-steel scrap |
| маркированный лом — | branded scrap |
| мартеновский лом — | open-hearth scrap |
| массивный стальной лом — | heavy-melting steel |
| машинный лом — | scrap machinery |
| мелкий несортированный лом — | junk scrap |
| металлический лом — | сущ. scrap |
| металлургия цветных металлов — | non-ferrous metallurgy |
| насыпной лом — | bulk scrap |
| негабаритный лом — | oversize scrap |
| незасоренный лом — | contaminant-free scrap |
| неликвидный лом — | nonreclaimable scrap |
| непакетированный листовой лом — | loose sheet |
| неподготовленный лом — | unpre scrap |
| несортированный лом — | bulk scrap, ungraded scrap |
| низкокачественный лом — | low-grade scrap |
| обожженный лом — | incinerated scrap |
| оборотный лом — | home scrap |
| обработка металлов — | metal working, metal worker |
| обработка металлов давлением — | metal forming |
| обработка металлов резанием — | machining |
| окалина цветных металлов — | drossing |
| окраска металлов — | dyeing of metals |
| отдых металлов — | recovery of metals |
| отходы цветных металлов — | nonferrous waste |
| отходы черных металлов — | iron-and-steel waste |
| очистка металлов — | parting |
| пакетированный листовой лом — | baled sheet |
| пакетированный лом — | baled scrap, bundle scrap, packed scrap |
| пакетировать лом — | bale the scrap |
| подготовленный лом — | conditioned scrap |
| появление черных пятен — | black spotting |
| превращать в лом — | гл. scrap |
| проба благородных металлов — | сущ. alloy |
| разделывать лом — | upgrade the scrap |
| резаный лом — | chipped scrap |
| руды благородных металлов — | noble metal ores |
| руды радиоактивных металлов — | radioactive metal ores |
| руды редкоземельных металлов — | rare-earth ores |
| руды цветных металлов — | base metal ores, nonferroue metal ores |
| руды черных металлов — | ferrous metal ores |
| сдача в лом — | scrappage |
| слесарная обработка металлов — | benchwork |
| сложный лом — | mixed scrap |
| собственный лом завода — | home scrap |
| сортированный лом — | graded scrap |
| сортировать лом — | sort the scrap |
| сортный лом — | graded scrap |
| сплав благородных металлов — | noble metal alloy |
| сплав цветных металлов — | non-ferrous alloy |
| технология металлов — | process metallurgy |
| товарный лом — | merchantable scrap, resalable scrap |
| транзитный лом — | direct-delivery scrap |
| тяжеловесный лом — | capital scrap |
| тяжеловесный негабаритный лом — | heavy breakable scrap |
| тяжелый лом — | heavy scrap |
| углеродистый лом — | alloy-free scrap |
| физика металлов — | physics of metals |
| холодная обработка металлов — | cold working |
| шуровой лом — | poking bar |
| эбонитовый лом — | hard rubber scrap |
Черные металлы
Железо-чугун-сталь. Некоторые факты Железо – основной металл, используемый в современной технике. На нашей планете природное железо в чистом виде можно встретить только в составе метеоритов.